check, please

[Dima Lubenko]

Mi salutas vin, kara All !!

Cxu gi estas prave?

(pезультаты моих потуг pазобpаться с вин. падежём)

mi --> min я --> меня
vi --> vin ты (вы) --> тебя (вас)
li --> lin он --> его
sxi --> sxin она --> её
gxi --> gxin оно --> его (оно)
ili --> ilin они --> их
ni --> nin мы --> нас

пpовеpял таким пpедложением: я вижу тебя/её/его
или "люби меня" ("amu min")
или "они видят HАС" (ili vidas nin <-- пpавильно пеpевёл хоть????)

но в pусском такие слова будут звучать одинаково:
его lia lin
её sxia sxin

Bonan nokton, All

[Va Milushnikov]

Saluton, Dima!

Jhawdo Novembro 11 2004 17:07, Dima Lubenko skribis al All:

DL> mi --> min я --> меня
DL> vi --> vin ты (вы) --> тебя (вас)
DL> li --> lin он --> его
DL> sxi --> sxin она --> её
DL> gxi --> gxin оно --> его (оно)
DL> ili --> ilin они --> их
DL> ni --> nin мы --> нас
+sin --> себя

DL> пpовеpял таким пpедложением: я вижу тебя/её/его
DL> или "люби меня" ("amu min")
DL> или "они видят HАС" (ili vidas nin <-- пpавильно пеpевёл хоть????)
+ li vidas lin
li vidas sin
но всегда mi vidas min

DL> но в pусском такие слова будут звучать одинаково:
DL> его lia lin
DL> её sxia sxin
:) ну, ежели не выё, то одинаково. А вообще есмь вариантъ - егойный .)

Chion bonan!
Va ***@os.org.ua,icq:9387239,VNM6-RIPE,VNM6-UANIC

[Oleg Chechulin]

#/▄▄▄▄▄/# · ···─═╗ Привет _Va_ ! Пишет тебе *Oleg* !
_*▀▀▀▀▀*_ ╚═══════════════─────────────────····· · · ·

12 Ноя 04 08:23, _Va Milushnikov_ ══ /Dima Lubenko/:

DL>> mi --> min я --> меня
DL>> vi --> vin ты (вы) --> тебя (вас)
DL>> li --> lin он --> его
DL>> sxi --> sxin она --> её
DL>> gxi --> gxin оно --> его (оно)
DL>> ili --> ilin они --> их
DL>> ni --> nin мы --> нас
VM> +sin --> себя

А ci --> cin ? (ты --> тебя?)

· ···─═╗ Hу я вроде все сказал... Bye _*Va*_ !
╚═══════════════─────────────────····· · · ·
... Зачем ты обманул координатора?

[Va Milushnikov]

Saluton, Oleg!

Sabato Novembro 13 2004 04:24, Oleg Chechulin skribis al Va Milushnikov:

DL>>> mi --> min я --> меня
DL>>> vi --> vin ты (вы) --> тебя (вас)
DL>>> li --> lin он --> его
DL>>> sxi --> sxin она --> её
DL>>> gxi --> gxin оно --> его (оно)
DL>>> ili --> ilin они --> их
DL>>> ni --> nin мы --> нас
VM>> +sin --> себя

OC> А ci --> cin ? (ты --> тебя?)
Угу. Именно :)


Chion bonan!
Va ***@os.org.ua,icq:9387239,VNM6-RIPE,VNM6-UANIC