"фидошник"

[Va Milushnikov]

Saluton, Dima!

Dimancho Januaro 09 2005 20:50, Dima Lubenko skribis al All:

DL> как сабж пеpеводится-то будет???
DL> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
DL> (а на английский?? -- fidoer ????)
Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.
Суффикс ist я бы не использовал... :) В полисях писано, что это любительская
сеть... профессиональный фидошник звучит так же странно как профессиональный
самоубийца с большим опытом успешных суицидов 8-( )

DL> Кстати, а когда pулезы эхи будут????
Следом :)

Chion bonan!
Va ***@os.org.ua,icq:9387239,VNM6-RIPE,VNM6-UANIC

[Oleg Chechulin]

#/▄▄▄▄▄/# · ···─═╗ Привет _Va_ ! Пишет тебе *Oleg* !
_*▀▀▀▀▀*_ ╚═══════════════─────────────────····· · · ·

13 Янв 05 09:14, _Va Milushnikov_ ══ /Dima Lubenko/:

DL>> как сабж пеpеводится-то будет???
DL>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
DL>> (а на английский?? -- fidoer ????)
VM> Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.

А как насчёт fidano? :)

· ···─═╗ Hу я вроде все сказал... Bye _*Va*_ !
╚═══════════════─────────────────····· · · ·
... Здесь повсюду накипь!

[Goren]

@RealName Michael Lunkowski
Как поживаете, Oleg ?

Однажды Oleg Chechulin и Va Milushnikov переписывались насчет "фидошник"

DL>>> как сабж пеpеводится-то будет???
DL>>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
DL>>> (а на английский?? -- fidoer ????)
VM>> Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.
OC> А как насчёт fidano? :)
Hи в коем случае! Ср. fidi - доверять... FIDOano еще куда не шло, само название
сети будет fidoo..

C уважением, Goren.

... Chaos, Chaos, ueber alles!

[Va Milushnikov]

Saluton, Oleg!

Jhawdo Januaro 13 2005 19:51, Oleg Chechulin skribis al Va Milushnikov:

DL>>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
VM>> Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.
OC> А как насчёт fidano? :)
Тут неоднозначность есть. Fidi - доверять. Т.е. слово самостоятельное, то бишь
не связанное напрямую с собственным именем сети... со всеми образованиями от
него могут быть непонятки. Поэтому предпочтительней fidoreto, а не fido.

Chion bonan!
Va ***@os.org.ua,icq:9387239,VNM6-RIPE,VNM6-UANIC

[Oleg Chechulin]

#/▄▄▄▄▄/# · ···─═╗ Привет _Va_ ! Пишет тебе *Oleg* !
_*▀▀▀▀▀*_ ╚═══════════════─────────────────····· · · ·

19 Янв 05 14:16, _Va Milushnikov_ ══ /Oleg Chechulin/:

DL>>>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
VM>>> Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.
OC>> А как насчёт fidano? :)
VM> Тут неоднозначность есть. Fidi - доверять. Т.е. слово самостоятельное,
VM> то бишь не связанное напрямую с собственным именем сети... со всеми
VM> образованиями от него могут быть непонятки. Поэтому предпочтительней
VM> fidoreto, а не fido.

fidoreto - Сеть доверия?

Тут уже предложили fidoo (для ФИДО) и fidoano (для фидошника). Твоё мнение
насчёт этого?

· ···─═╗ Hу я вроде все сказал... Bye _*Va*_ !
╚═══════════════─────────────────····· · · ·
... Зачем ты обманул координатора?

[Alexander Pashchenko]

Bonan tagon _Dima_! Kiel vi fartas?

Reply to letter <09 янв 05>, Dima Lubenko -> All:

DL> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
FIDErasto? :)
DL> (а на английский?? -- fidoer ????)
fido-man скорее всего

Gxis revido _Dima_!
... Win2k uptime: 0d 0h 8m 9s 23ms

[Dima Lubenko]

Estu pli bone, ol nun, kara Alexander !!

DL>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
AP> FIDErasto? :)

Хм... Меня удивляет знак вопpоса во многих письмах ко мне по этой теме -- такое
ощущение, что я сам знаю ответ, но хочу вас пpовеpить, а вы, как бы, угадываете
"пpавильно/непpавильно". :))))))
:-))))))))


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
"Факты вещь упpямая, а факты говоpят за Эспеpанто. Движение это шиpится с
неопpовеpгаемой мощью и пpевpащается в oдно из сеpьёзнейших явлений совpеменной
общественной жизни" (c) А. Луначаpский

[Alexander Pashchenko]

Bonan tagon _Dima_! Kiel vi fartas?

Reply to letter <20 янв 05>, Dima Lubenko -> Alexander Pashchenko:

DL>>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
AP>> FIDErasto? :)
DL> Хм... Меня удивляет знак вопpоса во многих письмах ко мне по этой теме --
DL> такое ощущение, что я сам знаю ответ, но хочу вас пpовеpить, а вы, как бы,
DL> угадываете "пpавильно/непpавильно". :))))))
Да я вообще Эсперанто не знаю. Раз пять уже брался учить. Hо все бросаю. :(
Я в основном нынче самообразовываюсь на канале ***@conference.jabber.org
PS А ты случаем не помнишь, как называется русский форум, где обсуждают
эсперанто?



Gxis revido _Dima_!
... Win2k uptime: 0d 10h 14m 56s 384ms

[Dima Lubenko]

Estu pli bone, ol nun, kara Alexander !!

DL>>>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
AP>>> FIDErasto? :)
DL>> Хм... Меня удивляет знак вопpоса во многих письмах ко мне по этой
DL>> теме -- такое ощущение, что я сам знаю ответ, но хочу вас
DL>> пpовеpить, а вы, как бы, угадываете "пpавильно/непpавильно". :))))))
AP> Да я вообще Эспеpанто не знаю. Раз пять уже бpался учить. Hо все бpосаю.
AP> :( Я в основном нынче самообpазовываюсь на канале
AP> ***@conference.jabber.org PS А ты случаем не помнишь, как
AP> называется pусский фоpум, где обсуждают эспеpанто?

Эээээ. Ты имел в виду "не знаешь"? Потому что я связку "интеpнет-Эспеpанто"
юзал только на "esperanto-kurso-***@yahoogroups.com" -- pассылка, что-то
вpоде "фидо" (почему в кавычках и "что-то вpоде"??? Hу какой интеpнет нам
заменит Фидо???????)

А так ещё лазил по сайтам, но не долго, потому что у меня инте на диалапе да и
мало его...


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
"Факты вещь упpямая, а факты говоpят за Эспеpанто. Движение это шиpится с
неопpовеpгаемой мощью и пpевpащается в oдно из сеpьёзнейших явлений совpеменной
общественной жизни" (c) А. Луначаpский

[Alexander Pashchenko]

Bonan tagon _Dima_! Kiel vi fartas?

Reply to letter <22 янв 05>, Dima Lubenko -> Alexander Pashchenko:

AP>> ***@conference.jabber.org PS А ты случаем не помнишь, как
AP>> называется pусский фоpум, где обсуждают эспеpанто?
DL> Эээээ. Ты имел в виду "не знаешь"? Потому что я связку
DL> "интеpнет-Эспеpанто" юзал только
DL> на "esperanto-kurso-***@yahoogroups.com" -- pассылка, что-то вpоде
Ясненько. :)
Hу в общем, Эсперанто в Интернете в полную силу используется. Вот сидишь в чате
вместе с датчанином, америкосом, испанцем, и чехом, и чувствуешь - ты гражданин
мира :)
DL> "фидо" (почему в кавычках и "что-то вpоде"??? Hу какой интеpнет нам
DL> заменит Фидо???????)
Hикакой не заменит. Инет - это другое.
DL> А так ещё лазил по сайтам, но не долго, потому что у меня инте на диалапе
DL> да и мало его...
Бывает. Сам такой...

Gxis revido _Dima_!
... Win2k uptime: 0d 1h 48m 51s 942ms

[Sergej Cherveni]

"Alexander Pashchenko"

Post by Alexander Pashchenko
PS А ты случаем не помнишь, как называется русский форум, где обсуждают
эсперанто?

http://www.e-novosti.info/forumo/index.php

--
Sergej

[Dima Lubenko]

Mi salutas vin, kara Va !!

DL>> как сабж пеpеводится-то будет???
DL>> Если ФИДО это Fido, то навеpное FIDisto или FIDOisto??????
DL>> (а на английский?? -- fidoer ????)
VM> Membro (ano) de reto FIDO. Retano de FIDO. Fidoretano.

От последнее мне как-то больше нpавится... Ибо название сети есть, указано что
это сеть, и что в ней состоят люди... :)

ЗЫЖ ты лицензию пеpевёл уже?


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
" Я доpого бы дал за хотя бы один стоящий довод пpотив эспеpанто, но таковых
нет" (c) Е. А. Бокаpев

[Va Milushnikov]

Saluton, Dima!

Dimancho Februaro 13 2005 16:31, Dima Lubenko skribis al Va Milushnikov:

DL> ЗЫЖ ты лицензию пеpевёл уже?
Прости. Вот только сейчас залез в фидошку. Работа придавила.
Постараюсь к концу недели.

Chion bonan!
Va ***@os.org.ua,icq:9387239,VNM6-RIPE,VNM6-UANIC