Goren
2005-05-29 22:46:30 UTC
@RealName Michael Lunkowski
Как поживаете, Mar⌡nais ?
Однажды Mar⌡nais и Goren переписывались насчет "фидошник"
G>>>> Это конструктивно, если воспринимать эсперанто как
G>>>> исключительно письменный язык. Однако на Эсперанто не только
G>>>> пишут, но еще и разговаривают, а в устной речи большая буква
G>>>> не слышится.
M>>> Hу, если ты з н а е ш ь решение, которое работало бы и в
M>>> речи устной, то мы его, наверно, примем без возражений... :-))
G>> Да это просто. <аббревиатура от названия организации>-ano - норм-
G>> ально работает. А если где-нибудь получается коллизия вроде SAT-
G>> ano, можно быть уверенным, что это сделано специально :)
M> Во-первых, как это решение ты предлагаешь применить в данном
M> случае? `:-)
В данном случае я предлагаю говорить FIDOretano.
M> Во-вторых, это конструктивно, если воспринимать эсперанто
M> как исключительно письменный язык. Однако на Эсперанто не только
M> пишут, но ещё и разговаривают, а в устной речи аббревиатуры не
M> только не слышатся, но и не всегда ясно, как их произносить.
В смысле, вместе или по буквам? Hу так это сам произносящий решает, как ему
красивше :)
C уважением, Goren.
... Армия бежала, а впереди бежал Hаполеон, теряя свое величие и честь
поминутно.
Как поживаете, Mar⌡nais ?
Однажды Mar⌡nais и Goren переписывались насчет "фидошник"
G>>>> Это конструктивно, если воспринимать эсперанто как
G>>>> исключительно письменный язык. Однако на Эсперанто не только
G>>>> пишут, но еще и разговаривают, а в устной речи большая буква
G>>>> не слышится.
M>>> Hу, если ты з н а е ш ь решение, которое работало бы и в
M>>> речи устной, то мы его, наверно, примем без возражений... :-))
G>> Да это просто. <аббревиатура от названия организации>-ano - норм-
G>> ально работает. А если где-нибудь получается коллизия вроде SAT-
G>> ano, можно быть уверенным, что это сделано специально :)
M> Во-первых, как это решение ты предлагаешь применить в данном
M> случае? `:-)
В данном случае я предлагаю говорить FIDOretano.
M> Во-вторых, это конструктивно, если воспринимать эсперанто
M> как исключительно письменный язык. Однако на Эсперанто не только
M> пишут, но ещё и разговаривают, а в устной речи аббревиатуры не
M> только не слышатся, но и не всегда ясно, как их произносить.
В смысле, вместе или по буквам? Hу так это сам произносящий решает, как ему
красивше :)
C уважением, Goren.
... Армия бежала, а впереди бежал Hаполеон, теряя свое величие и честь
поминутно.